| |
|
|
| |
|
 Diccionario |
|
| |
| A B
C D
E F
G H
I J
K L
M N
O P
Q R
S T
U V
W X
Y Z |
| |
| |
|
A
 A
cuenta: On account
A
largo plazo: Long term
A
plazos: Instalment
Acreedor:
Creditor
Acta:
Minutes
Actualización:
Update
Administrativo,
oficinista: Clerk
Agenda:
Diary
Aleatorio:
Random
Alquiler,
arrendar, renta: Rent
Amortización:
Depreciation rate %
Amortizar:
Depreciate
Ampliación
de capital: Capital increase
Anular:
Cancel
Año
fiscal, ejercicio fiscal: Fiscal year
Apertura:
Opening
Aplazamiento:
Postponement
Arqueo
de caja: Cash count
Arrendador:
Landlord
Arrendador:
Lessor
Arrendatario:
Tenant, Lessee
Asesor
fiscal: Tax adviser
Atrasado:
Overdue
Average
precio de coste medio: Cost price
|
|
| |
A B
C D
E F
G H
I J
K L
M N
O P
Q R
S T
U V
W X
Y Z
 Subir |
| |
|
B
Base
imponible: Taxable base
Bienes
inmuebles: Real estate
Boletín:
Newsletter
Bruto:
Gross |
|
| |
| A B
C D
E F
G H
I J
K L
M N
O P
Q R
S T
U V
W X
Y Z
Subir |
| |
|
C
Caja
fuerte, caja de seguridad: Safe
Cajero:
Cashier
Calcular:
Calculate
Capital:
Capital
Capital
desembolsado: Paid up capital
Cargo:
Expense
Cargo,
débito: Debit
Cartera
de valores: Portfolio
Certificado:
Certificate
Certificar:
Certify
Cierre
de ejercicio: Closing
Cliente:
Client, Customer
Clientela:
Clientele
Código:
Code
Cola:
Queue
Compra:
Purchase
Condición:
Condition
Contabilidad
por partida doble entrada: Double entry bookkeeping
Contacto:
Contact
Contrato
de compraventa: Sale contract
Contrato
formal: Form contract
Contrato
verbal: Oral contract
Corto
plazo: Short term
Coste:
Cost
Coste
fijo: Fixed cost
Cuenta
corriente bancaria: Checking account
Cuenta
de pérdidas y ganancias: Profit and loss account
Cuestionario:
Questionnaire
Cuota,
cargo: Charge
|
|
| |
| A B
C D
E F
G H
I J
K L
M N
O P
Q R
S T
U V
W X
Y Z
Subir |
| |
|
D
Daño,
avería, siniestro: Damage
Declaración:
Declaration
Declaración
de hacienda: Tax return
Deducción:
Deduction
Deducción
fiscal: Tax credit
Demanda:
Demand
Demora,
retraso: Delay
Denominación
social: Company name
Desarrollo:
Development
Descubierto:
Overdraft
Descuento,
rebaja: Discount
Desgravación:
Tax relief
Detallista,
minorista: Retailer
Deuda:
Debt
Deuda
perpetua: Fixed debt
Deudor:
Debtor
Devolución
fiscal: Tax refund
Día
de pago: Payment date
Diferido:
Postponed
Dinero
de bolsillo: Petty cash
Dirección,
gestión: Management
Dividendo
de activo: Dividend
Doble
entrada: Double entry
Documentación:
Documentation
Documento:
Document
Documento
privado: Private document
Domicilio:
Domicile
Domicilio
fiscal: Tax domicile
Domicilio
social: Company domicile
Domicilio
social: Registered offices
Dominio:
Ownership
Duración:
Duration |
|
| |
| A B
C D
E F
G H
I J
K L
M N
O P
Q R
S T
U V
W X
Y Z
Subir |
| |
|
E
Ejecutivo,
gerente: Manager director
Empleado:
Employee
Empleo:
Employment
Empresa:
Company, Enterprise
Empresa,
firma: Firm
Encuesta
sondeo: Poll
Engaño,
dolo: Deceit
En
números rojos: In the red
Entrega:
Delivery
Equipamiento,
equipo: Equipment
Escritura:
Deed
Escritura
pública: Public deed
Estimación:
Estimate
Etiqueta:
Label
Exención:
Exemption
Exención
fiscal: Tax exemption
Expectativas:
Outlook |
|
| |
| A B
C D
E F
G H
I J
K L
M N
O P
Q R
S T
U V
W X
Y Z
Subir |
| |
|
F
Factura:
Invoice
Facturación,
ventas: Sales revenues
Fecha
de caducidad: Expiration date
Fecha
tope: Deadline
Fichero,
archivo, expediente: File
Fidelidad,
lealtad: Loyalty
Flujo
de caja: Cash flow
Fondo
de comercio: Goodwill
Formato:
Format
Fuera
de plazo: Out of time |
|
| |
| A B
C D
E F
G H
I J
K L
M N
O P
Q R
S T
U V
W X
Y Z
Subir |
| |
|
G
Ganancia:
Gain
Ganancia
de capital: Capital gain
Gasto
deducible: Deductible expense
Gastos
de primer establecimiento: Start up expenses
Gastos
de ventas: Sales expenses
Gastos
fijos: Fixed expenses
Género,
mercancía: Goods
Gestionar:
Manage
Giro
postal: Postal draft
Gratuito,
franco: Free |
|
| |
| A B
C D
E F
G H
I J
K L
M N
O P
Q R
S T
U V
W X
Y Z
Subir |
| |
|
H
Habilidad,
destreza: Skill
Heredero:
Heir
Herencia:
Inheritance
Hipoteca,
crédito hipotecario: Mortgage
Honorario,
cuota: Fee
Hora
punta: Peak time,
Rush hour |
|
| |
| A B
C D
E F
G H
I J
K L
M N
O P
Q R
S T
U V
W X
Y Z
Subir |
| |
|
I
Ilegal:
Illegal, Unlawful
Impreso:
Form
Impuesto
de patrimonio: Wealth tax
Impuesto
de sociedades: Corporate income tax
Impuesto
de transmisiones: Transfer tax
Impuesto
sobre herencia: Inheritance tax
Impuesto
sobre las ganancias de capital: Capital gains tax
Impuesto
valor añadido: Value added tax vat
Incentivo:
Incentive
Índice
precios consumo: Consumer price index
Informe:
Report
Ingresos,
venta, cifra de negocios: Revenues
Inmovilizado
material: Tangible fixed assets
Inspector
de hacienda: Tax inspector
Interés
de demora: Delay charge
Interés
legal: Legal interest
Interés,
rédito: Interest
Inventario:
Inventory
Inventario
físico: Physical inventory
Inversión:
Investment
IRPF:
Personal income tax |
|
| |
| A B
C D
E F
G H
I J
K L
M N
O P
Q R
S T
U V
W X
Y Z
Subir |
| |
|
J
Junta
general de accionistas: Stockholders´ general
meeting
Junta
universal accionistas: General stockholder's meeting
Justificante,
recibo: Receipt
Juzgado:
Court |
|
| |
| A B
C D
E F
G H
I J
K L
M N
O P
Q R
S T
U V
W X
Y Z
Subir |
| |
|
K
-
- - - |
|
| |
| A B
C D
E F
G H
I J
K L
M N
O P
Q R
S T
U V
W X
Y Z
Subir |
| |
|
L
Legal:
Lawful
Legalización:
Legalization
Legalizar:
Legalize
Legislación:
Legislation
Ley,
decreto, decreto ley: Law
Libro
de actas: Minutes book
Libro
de caja: Cash book
Licencia:
License
Licencia
de apertura: Opening license
Licencia
fiscal: Fiscal license tax
Litigio,
pleito: Litigation
Lucro
cesante: Lost profit |
|
| |
| A B
C D
E F
G H
I J
K L
M N
O P
Q R
S T
U V
W X
Y Z
Subir |
| |
|
M
Mejora:
Improvement
Mensaje:
Message
Mensual:
Monthly
Meta,
objetivo: Goal
Minimizar:
Minimize
Minusvalía:
Capital loss
Modificar:
Modif
Moneda:
Currency
Móvil:
Mobile
Multa:
Fine |
|
| |
| A B
C D
E F
G H
I J
K L
M N
O P
Q R
S T
U V
W X
Y Z
Subir |
| |
|
N
Negociación:
Negotiation
No
residente: Non-resident
Nómina:
Payroll
Norma:
Norm
Notario:
Notary public
Notificar:
Notify
Nulo:
Null |
|
| |
| A B
C D
E F
G H
I J
K L
M N
O P
Q R
S T
U V
W X
Y Z
Subir |
| |
|
|
O
Obligatorio:
Compulsory
Oferta:
Offer
Oficina
central: Head office, Home office
Oficina
principal: Main office
Opción:
Option
Orden:
Order
Orden
de pago: Money order |
|
| |
| A B
C D
E F
G H
I J
K L
M N
O P
Q R
S T
U V
W X
Y Z
Subir |
| |
|
P
Pacto:
Pact
Pagar:
Pay
Pago:
Payment
Pago
a cuenta: Payment on account
Parte:
Party
Participación:
Participation
Participación
en los beneficios: Profit sharing
Patrimonio:
Wealth
Pensión:
Pension
Pensionista:
Pensioner
Pérdida:
Loss
Periodicidad:
Periodicity
Permiso:
Permit
Plan
general contable: General hart of account
Plazo,
término: Term
Porcentaje:
Percentage
Precio:
Price
Precio
de compra: Purchase price
Precio
de contado: Cash price
Precio
de coste: Cost price
Precio
de venta: Selling price
Precio
indicativo: Guide price
Precios:
Price list
Predicción:
Prediction
Prensa:
Press
Prescripción:
Prescription
Préstamo:
Loan
Presupuesto
de tesorería: Cash budget
Pro
forma: Pro forma
Producto:
Product
Programa,
calendario: Schedule
Propaganda:
Propaganda
Propiedad:
Property
Propietario:
Owner
Puesta
en marcha: Start up
Punto
de venta: Point of sale
PYME:
Small business |
|
| |
| A B
C D
E F
G H
I J
K L
M N
O P
Q R
S T
U V
W X
Y Z
Subir |
| |
|
Q
Queja:
Complaint |
|
| |
| A B
C D
E F
G H
I J
K L
M N
O P
Q R
S T
U V
W X
Y Z
Subir |
| |
|
R
Recargo:
Surcharge
Recaudación:
Collection (cobro)
Recompensa,
premio: Reward
Recurso,
instancia: Petition
Referencia:
Reference
Regalo:
Gift
Regateo:
Haggle
Reintegro:
Withdrawn
Relación:
List
Renta:
Income
Requerimiento,
solicitud: Request
Reserva
legal: Legal reserve
Resumen:
Summary
Riesgo:
Risk
Rúbrica,
firma: Signature |
|
| |
| A B
C D
E F
G H
I J
K L
M N
O P
Q R
S T
U V
W X
Y Z
Subir |
| |
|
S
Sanción
de demora: Delay penalty
Seguimiento:
Follow up
Sociedad
filial: filial Subsidiary
Sociedad,
corporación: Corporation
Socio:
Partner
Sueldo:
Salary
Sueldos
y salarios: Salaries and wages
Sujeto
pasivo, contribuyente: Taxpayer |
|
| |
| A B
C D
E F
G H
I J
K L
M N
O P
Q R
S T
U V
W X
Y Z
Subir |
| |
|
T
Talón
conformado: Certified check
Tasa:
Rate, Levy
Tendencia:
Trend
Tiempo
de inactividad: Lost time
Tipo
de interés: Interest rate
Tipo
impositivo: Tax rate
Transferencia,
enajenación: Transfer
Trimestral:
Quarterly
|
|
| |
| A B
C D
E F
G H
I J
K L
M N
O P
Q R
S T
U V
W X
Y Z
Subir |
| |
|
U
Uso:
Practice |
|
| |
| |
| A B
C D
E F
G H
I J
K L
M N
O P
Q R
S T
U V
W X
Y Z
Subir |
| |
|
V
Vale,
comprobante: Voucher
Valor:
Value
Valor
añadido: Value added
Valor
de mercado: Market value
Vencimiento:
Due date
Venta,
compraventa: Sale
Ventas
facturación: Turnover
Viabilidad:
Viability
Vida
útil: Useful life
|
|
| |
| A B
C D
E F
G H
I J
K L
M N
O P
Q R
S T
U V
W X
Y Z
Subir |
| |
|
W
-
- - - |
|
| |
| A B
C D
E F
G H
I J
K L
M N
O P
Q R
S T
U V
W X
Y Z
Subir |
| |
|
X
-
- - - |
|
| |
| A B
C D
E F
G H
I J
K L
M N
O P
Q R
S T
U V
W X
Y Z
Subir |
| |
|
Y
-
- - - |
|
| |
| A B
C D
E F
G H
I J
K L
M N
O P
Q R
S T
U V
W X
Y Z
Subir |
| |
|
Z
-
- - - |
|
| |
| |
|
|
| |
Volver
Imprimir
Home